Christianity / Protestantism / Ezekiel 12:5
Protestantism
English
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.1
- Dig…: Heb. Dig for thee
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Dig thou through the wall in their sight, and cary out thereby.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out by that.
Copyrighted; free non-commercial distribution Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
Make a hole in the wall, before their eyes, and go out through it.
As they watch, dig through the wall and carry your belongings out through it.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Copyrighted; free non-commercial distribution Dig through the wall in their sight, and leave thereby.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Copyrighted; free non-commercial distribution Before their eyes dig through for yourself,1 through the wall, and you must bring the baggage out through it.
- Hebrew “you”
Copyrighted; free non-commercial distribution In their sight dig for yourself through the wall, and carry out through it.
Copyrighted; non-commercial distribution Dig through the wall before their eyes, and carry out through it.
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Before their eyes break thou through the wall, and carry forth thereby.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.1
- Dig…: Heb. Dig for thee.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Before their eyes, break thou forth by thyself through the wall,—and carry forth through it.
Dig thou through the wall in their sight, and carry them out through it.1
- Dig...: Heb. Dig for thee
Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Catholicism
English
Dig thee a way through the wall before their eyes: and thou shalt go forth through it.
Dig for yourself through the wall, before their eyes. And you shall go out through it.
Eastern Orthodoxy
English
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.1
- Dig…: Heb. Dig for thee
105 translations across 3 branches of Christianity