Protestantism
English
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
`Son of man, have they not said unto thee--the house of Israel--the rebellious house--What art thou doing?
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Sonne of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, sayde vnto thee, What doest thou?
Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to thee, What are thou doing?
Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What do you?
Son of man, has not Israel, the uncontrolled people, said to you, What are you doing?
“Son of man, hasn’t the rebellious house of Israel asked you, ‘What are you doing?’
'Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee: What doest thou?
Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
“Son of man,1 did not they, the house of Israel, the house of rebellion, say to you, ‘What are you doing?’
- Or “mortal,” or “son of humankind”
Son of man, has not the house of Israel, that rebellious house, said to you, What are you doing?
Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What are you doing?
"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said to thee, "What doest thou?"
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Son of man, Have not the house of Israel the perverse house, said unto thee,— What art thou doing?
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said to thee, What doest thou?
Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said unto you, What do you?
Catholicism