That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

in order to catch the house of Israel by their heart, in that they have become estranged from off me by their idols--all of them.

that I may take the house of Israel by their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

That I may take the house of Israel in their owne heart, because they are all departed from me through their idoles.

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols. ¶

So as to take the children of Israel in the thoughts of their hearts, because they have become strange to me through their false gods.

so that I may take hold of the hearts of the people of Israel. For because of their idols, they are all estranged from Me.’

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all turned away from Me through their idols.

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

so that I may take hold of the house of Israel by their heart, those who are estranged from me, all of them, through their idols.’

so that I may capture the house of Israel in their own heart, who are estranged from Me by their idols, all of them.

so that I may capture the house of Israel in their own heart, because they are estranged from Me by their idols, all of them.

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols."'

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols."'

that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols."'

that I may lay hold of the house of Israel in their hearts, because they are all estranged from me through their idols.

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

To the end the house of Israel may be taken by their own hearts,—in that they have estranged themselves from me, through their manufactured gods—all of them!

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all cut off from me through their idols.

That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.