Protestantism
English
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Is wood taken from it to use for work? Do they take of it a pin to hang any vessel on it?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood bee taken thereof to doe any worke? or wil men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken of it to make any work? Or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Will its wood be used for any work? do men make of it a pin for hanging any vessel on?
Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang utensils?
Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken from it to do a work? Will [men] take a peg from it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Can wood be taken from it to make anything, or can they take a tent peg from it to hang on it any object?1
- Or “vessel”
Shall wood be taken from it to do work? Or will men take from it for a peg to hang every vessel on it?
Shall wood be taken from it to do work? Or will men take from it for a peg to hang any vessel on it?
Shall wood be taken of it to make any work? Or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken of it to make any work? Or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken of it to make any work? Or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken from it to be wrought into any work? Or will men take a pin of it to hang a vessel upon?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Shall there be taken from it wood, to be made into any work? Or will men take therefrom a peg, to hang thereon any vessel?
Shall wood be taken of it to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel on it?
Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?
Catholicism