reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 16:11

Protestantism

English

GPL
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Public Domain
Copy
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Public Domain
Copy
And I adorn thee with adornments, And I give bracelets for thy hands, And a chain for thy neck.
Public Domain
Copy
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck;
Public Domain
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets vpon thine handes, and a chaine on thy necke.
Public Domain
Copy
And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I decked you also with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
Public Domain
Copy
And I made you fair with ornaments and put jewels on your hands and a chain on your neck.
Creative Commons: CC0
Copy
I adorned you with jewelry, and I put bracelets on your wrists and a chain around your neck.
Public Domain
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy arms and a chain on thy neck.
Public Domain
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I adorned you with ornaments,1 and I put a bracelet on your arms and a necklace on your neck.
  1. Hebrew “ornament”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I adorned you with ornaments, and I put bracelets on your hands and a chain on your neck.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I adorned you with ornaments, and I put bracelets on your hands and a chain on your neck.
Public Domain
Copy
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
Public Domain
Copy
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
Public Domain
Copy
I decked you with ornaments, and I put bracelets on your hands, and a chain on your neck.
Public Domain
Copy
And I decked thee with ornaments, and put bracelets upon thy hands, and a chain upon thy neck.
GPL
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Public Domain
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Public Domain
Copy
Then decked I thee with ornaments, And put bracelets upon thy hands, And a neckchain upon thy throat;
Public Domain
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
Public Domain
Copy
I decked you also with ornaments, and I put bracelets upon your hands, and a chain on your neck.
Public Domain
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I decked thee also with ornaments, and put bracelets on thy hands, and a chain about thy neck.
Public Domain
Copy
I adorned you with ornaments, and I put bracelets upon your hands and a necklace around your neck.1
  1. 16:11I decked you also with ornaments, etc: That is, with spiritual benefits, giving you a law with sacrifices, sacraments, and other holy rites.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.

106 translations across 3 branches of Christianity