And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.

And dost take the garments of thy embroidery, And thou dost cover them, And My oil and My perfume thou hast set before them.

And thou tookest thine embroidered garments, and coveredst them; and thou didst set mine oil and mine incense before them.

And tookest thy broydred garments, and coueredst them: and thou hast set mine oyle and my perfume before them.

And thou took thy embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.

And took your broidered garments, and covered them: and you have set my oil and my incense before them.

And you took your robes of needlework for their clothing, and put my oil and my perfume before them.

You took your embroidered garments to cover them, and you set My oil and incense before them.

and thou didst take thy richly woven garments and cover them, and didst set Mine oil and Mine incense before them.

And thou didst take thy garments of many colours and cover them; and thou hast set my oil and my incense before them.

And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

And you took the clothes of your beautiful finished cloth, and you covered them and my oil and my incense you set ⌞before them⌟.¹

And you took your embroidered clothes and covered them. And My oil and My incense you have given to their face.

And you took your embroidered dresses and covered them, and you have given to their face My oil and My incense.

and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.

and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.

and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.

and thou didst take thy broidered garments and cover them; and thou didst set mine oil and mine incense before them.

And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.

And thou didst take thine embroidered raiment, and cover them,- And mine oil and mine incense, didst thou set before them;

And hast taken thy embroidered garments, and didst cover them: and thou hast set my oil and my incense before them.

And took your broidered garments, and covered them: and you have set mine oil and mine incense before them.

And hast taken thy broidered garments, and covered them: and thou hast set my oil and my incense before them.