That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

So that thou dost bear thy shame, And hast been ashamed of all that thou hast done, In thy comforting them.

that thou mayest bear thy confusion, and mayest be confounded for all that thou hast done, in that thou comfortest them.

That thou mayest beare thine owne shame, and mayest bee confounded in all that thou hast done, in that thou hast comforted them.

that thou may bear thine own shame, and may be ashamed because of all that thou have done, in that thou are a comfort to them.

That you may bear your own shame, and may be confounded in all that you have done, in that you are a comfort to them.

So that you will be shamed and made low because of all you have done, when I have mercy on you.

So you will bear your disgrace and be ashamed of all you did to comfort them.

that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

that thou may bear thine own shame and may be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

in order that you may bear your disgrace and you may be put to shame because of all that you did at your consoling them.

so that you may bear your shame and may blush from all that you have done, since you are a comfort to them.

that you may bear your shame, and blush in all that you have done, since you are a comfort to them.

that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.

that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.

that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.

that thou mayst bear thy shame, and mayst be confounded on account of all which thou hast done, in that thou art a comfort to them.

That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

That thou mayest bear thine own reproach, And take to thyself reproach because of all that thou didst in comforting them.

That thou mayest bear thy own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them.

That you may bear your own shame, and may be confounded in all that you have done, in that you are a comfort unto them.

That thou mayest bear thy own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them.