Protestantism
English
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
and that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbor’s wife,
And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,
and that doeth not any of those [duties], but also hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Though he doe not all these things, but either hath eaten vpon the mountaines, or defiled his neighbours wife,
and who does not do any of those duties, but has even eaten upon the mountains, and defiled his neighbor's wife,
And that does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor’s wife,
Who has taken flesh with the blood as food, and has had connection with his neighbour's wife,
though the father has done none of them: Indeed, the son eats at the mountain and defiles his neighbor’s wife.
whereas he himself had not done any of these things, for he hath even eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
and that does not do any of those [duties], but, on the other hand, he does eat upon the mountains, or defiles his neighbour's wife,
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
(though1 he2 did not do all of these things), for the son also3 eats on the mountains and he defiles the wife of his neighbor.
- Hebrew “And”
- That is, the father
- Or “even”
even if he does not do any of these himself : that also the son he has eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife.
even he does not any of these; but has even eaten on the mountains, and has defiled his neighbor's wife;
and who does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and who does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and who does not any of those duties, but even has eaten on the mountains, and defiled his neighbor's wife,
and doeth not all those duties, but eateth upon the mountains, and defileth his neighbor’s wife,
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Whereas he, none of those other things, doeth, For indeed upon the mountains, he hath eaten, And the wife of his neighbour, hath defiled;
And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
And that does not any of those duties, but even has eaten upon the mountains, and defiled his neighbour's wife,
Catholicism