reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 20:17

Protestantism

English

GPL
Copy
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless mine eye spared them, and I destroyed them not, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
And Mine eye hath pity on them--against destroying them, And I have not made of them an end in the wilderness.
Public Domain
Copy
But mine eye spared them so as not to destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Neuerthelesse, mine eye spared them, that I would not destroye them, neither would I consume them in the wildernes.
Public Domain
Copy
Nevertheless my eye spared them, and I did not destroy them, nor did I make a full end of them in the wilderness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
But still my eye had pity on them and I kept them from destruction and did not put an end to them completely in the waste land.
Creative Commons: CC0
Copy
Yet I looked on them with pity and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless Mine eye spared them from destroying them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
With all this, my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But my eye took pity on them by not destroying them, and ⌞I did not completely destroy them⌟1 in the desert.
  1. Literally “and not I make them complete destruction”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And My eye spared them, from destroying them, and I did not make an end of them in the wilderness.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But My eye spared them from destroying them, nor did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless mine eye spared them, so that I did not destroy them; neither did I make an end of them in the desert.
GPL
Copy
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless mine eye threw a shield over them that they should not be destroyed; So I made not of them a full end in the desert.
Public Domain
Copy
Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Public Domain
Copy
Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Yet my eye spared them, so that I destroyed them not: neither did I consume them in the desert.
Public Domain
Copy
Yet my eye was lenient concerning them, so that I did not utterly destroy them, nor did I consume them in the desert.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.

106 translations across 3 branches of Christianity