Protestantism
English
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Nevertheless mine eye spared them, and I destroyed them not, neither did I make a full end of them in the wilderness.
And Mine eye hath pity on them--against destroying them, And I have not made of them an end in the wilderness.
But mine eye spared them so as not to destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Neuerthelesse, mine eye spared them, that I would not destroye them, neither would I consume them in the wildernes.
Nevertheless my eye spared them, and I did not destroy them, nor did I make a full end of them in the wilderness.
Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
But still my eye had pity on them and I kept them from destruction and did not put an end to them completely in the waste land.
Yet I looked on them with pity and did not destroy them or bring them to an end in the wilderness.
Nevertheless Mine eye spared them from destroying them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
With all this, my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
But my eye took pity on them by not destroying them, and ⌞I did not completely destroy them⌟1 in the desert.
- Literally “and not I make them complete destruction”
And My eye spared them, from destroying them, and I did not make an end of them in the wilderness.
But My eye spared them from destroying them, nor did I make an end of them in the wilderness.
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them, neither did I make a full end of them in the wilderness.
Nevertheless mine eye spared them, so that I did not destroy them; neither did I make an end of them in the desert.
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Nevertheless mine eye threw a shield over them that they should not be destroyed; So I made not of them a full end in the desert.
Nevertheless my eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness.
Catholicism