reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 20:20

Protestantism

English

GPL
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.
Public Domain
Copy
and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God.
Public Domain
Copy
And My sabbaths sanctify, And they have been for a sign between Me and you, To know that I, Jehovah, am your God.
Public Domain
Copy
and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I [am] Jehovah your1 God.
  1. 20.20 Elohim
Public Domain
Copy
And sanctifie my Sabbaths, and they shall bee a signe betweene mee and you, that ye may knowe that I am the Lord your God.
Public Domain
Copy
and hallow my sabbaths, and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
And keep my Sabbaths holy; and they will be a sign between me and you so that it may be clear to you that I am the Lord your God.
Creative Commons: CC0
Copy
Keep My Sabbaths holy, that they may be a sign between us, so that you may know that I am the LORD your God.’
Public Domain
Copy
and hallow My sabbaths, and they shall be a sign between Me and you, that ye may know that I am HaShem your G-d.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I [am] the LORD your God.
Public Domain
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And treat my Sabbaths as holy, and they will be a sign between me and between you ⌞that you may know⌟1 that I, Yahweh, am your God.’
  1. Literally “know”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And keep My sabbaths holy, and they shall be a sign between Me and you, that you may know that I am Jehovah your God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
and keep My sabbaths holy; and they shall be a sign between Me and you, that you may know that I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
and make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am the Lord your God.'
Public Domain
Copy
and make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am Jehovah your God.'
Public Domain
Copy
and make my Sabbaths holy; and they shall be a sign between me and you, that you may know that I am the Lord your God.'
Public Domain
Copy
And hallow my sabbaths, that they may be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah, your God.
GPL
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Yhwh your God.
Public Domain
Copy
And hallow my Sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am יהוה your Elohim.
Public Domain
Copy
My sabbaths also, hallow ye,— And they shall become a sign betwixt me and you, That it may be known that I Yahweh am your God.
Public Domain
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that all of you may know that I am the LORD your God.
Public Domain
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I [am] the LORD your God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that I am the Lord your God.
Public Domain
Copy
And sanctify my Sabbaths, so that these may be a sign between me and you, and so that you may know that I am the Lord your God.’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.

106 translations across 3 branches of Christianity