Protestantism
English
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
And I have brought you in unto the wilderness of the peoples, And have been judged with you there face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
And I will bring you into the wildernes of the people, and there wil I pleade with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples. And there I will enter into judgment with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
And I will take you into the waste land of the peoples, and there I will take up the cause with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the nations, where I will enter into judgment with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I plead with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of peoples, and there I will litigate with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Then I will bring you to the desert of the peoples, and I will execute justice on you there face to face.
And I will bring you into the wilderness of the peoples, and I will be judging face to face there with you.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there I will enter into judgment with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face.
And I will bring you into the desert of the nations, and there will I contend with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
And I will bring you into the desert of the peoples,—and will contend with you there, face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I enter into judgment with you face to face.
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
Catholicism
English
And I will bring you into the wilderness of people, and there will I plead with you face to face.