Protestantism
English
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:1
- Wilt…: or, Wilt thou plead for them
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;
Dost thou judge them? Dost thou judge, son of man? The abominations of their fathers cause them to know,
Wilt thou judge them, wilt thou judge, son of man? Cause them to know the abominations of their fathers,
Wilt thou iudge them, sonne of man? wilt thou iudge them? cause them to vnderstand the abominations of their fathers,
Will thou judge them, son of man, will thou judge them? Cause them to know the abominations of their fathers,
Will you judge them, son of man, will you judge them? cause them to know the abominations of their fathers: ¶
Will you be their judge, O son of man, will you be their judge? make clear to them the disgusting ways of their fathers,
Will you judge them, will you judge them, son of man? Confront them with the abominations of their fathers
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers;
Dost thou desire to judge them? Dost thou desire to judge them, son of man? Notify them of the abominations of their fathers:
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
Will you judge them? Will you judge them, son of man?1 Make known to them the detestable things of their ancestors.2
- Or “mortal,” or “son of humankind”
- Or “fathers”
Will you judge them , will you judge, son of man? Cause them to know the abominations of their fathers.
Will you judge them, son of man, will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers.
Will you judge them, son of man, will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;
Will you judge them, son of man, will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;
Will you judge them, son of man, will you judge them? Cause them to know the abominations of their fathers;
Punish them, punish them, son of man, cause them to know the abominations of their fathers, and say to them,
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:1
- Wilt…: or, Wilt thou plead for them.
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
Wilt thou judge them, wilt thou judge, O son of man? The abominations of their fathers, let them know:
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them ? cause them to know the abominations of their fathers:1
- Wilt...: or, Wilt thou plead for them
Will you judge them, son of man, will you judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
Catholicism
English
If thou judgest them, if thou judgest, O son of man, declare to them the abominations of their fathers.