reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 21:25

Protestantism

English

GPL
Copy
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Public Domain
Copy
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,
Public Domain
Copy
And thou, wounded, wicked one, Prince of Israel, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end!
Public Domain
Copy
And thou, profane, wicked prince of Israel, whose day is come, at the time of the iniquity of the end,
Public Domain
Copy
And thou prince of Israel polluted, and wicked, whose day is come, when iniquitie shall haue an ende,
Public Domain
Copy
And thou, O deadly wounded wicked man, the ruler of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Public Domain
Copy
And you, O evil one, wounded to death, O ruler of Israel, whose day has come in the time of the last punishment;
Creative Commons: CC0
Copy
And you, O profane and wicked prince of Israel, the day has come for your final punishment.’
Public Domain
Copy
Thou shalt make a way, that the sword may come to Rabbah of the children of Ammon, and to Judah in Jerusalem the fortified.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come in the time when the iniquity shall be brought to an end,
Public Domain
Copy
¶ And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And as for you, profane one, wicked prince of Israel, whose day has come with the time of the punishment of the end,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you, O slain, wicked prince of Israel, of whom has come his day in the time of iniquity of the end,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you, O slain, wicked king of Israel, of whom has come his day in the time of iniquity of the end.
Public Domain
Copy
"'You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
Public Domain
Copy
"'You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
Public Domain
Copy
"'You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,
Public Domain
Copy
And thou, profane, wicked prince of Israel, whose day cometh in the time when iniquity bringeth destruction!
GPL
Copy
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Public Domain
Copy
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Public Domain
Copy
Thou therefore, O profane, lawless one, prince of Israel,- Whose day hath come, in a time of final iniquity:
Public Domain
Copy
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
Public Domain
Copy
And you, profane wicked prince of Israel, whose day has come, when iniquity shall have an end,
Public Domain
Copy
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity [shall have] an end,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But thou profane wicked prince of Israel, whose day is come that hath been appointed in the time of iniquity:
Public Domain
Copy
But as for you, O impious leader of Israel, whose day has arrived that was predetermined at the time of iniquity:1
  1. 21:25You profane, etc: He speaks to king Sedecias, who had broken his oath, and was otherwise a wicked prince.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

105 translations across 3 branches of Christianity