reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 22:13

Protestantism

English

GPL
Copy
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Behold, therefore, I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Public Domain
Copy
And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst.
Public Domain
Copy
And behold, I have smitten mine hand at thine overreaching which thou hast done, and at thy bloodshed which hath been in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Beholde, therefore I haue smitten mine hands vpon thy couetousnesse, that thou hast vsed, and vpon the blood, which hath bene in the middes of thee.
Public Domain
Copy
Behold, therefore, I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou have made, and at thy blood which has been in the midst of thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, therefore I have smitten my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the middle of you.
Public Domain
Copy
See, then, I have made my hands come together in wrath against your taking of goods by force and against the blood which has been flowing in you.
Creative Commons: CC0
Copy
Now look, I strike My hands together against your unjust gain and against the blood you have shed in your midst.
Public Domain
Copy
Behold, therefore, I have smitten My hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, therefore I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made and at thy blood which has been in the midst of thee.
Public Domain
Copy
¶ Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And look! I strike my hand for your ill-gotten gain that you have made and at your blood that was in the midst of you.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And behold! I have struck My palm against your unjust gain which you have made, and at your blood which has been in your midst.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And behold, I have struck My palm against your unjust gain which you have made, and at your blood which has been in your midst.
Public Domain
Copy
"'"Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.
Public Domain
Copy
"'"Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.
Public Domain
Copy
"'"Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.
Public Domain
Copy
Therefore, behold, I have smitten my hands together at thy dishonest gain which thou hast made, and at the blood which hath been shed in the midst of thee.
GPL
Copy
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Lo! therefore I have smitten my hand, At thine unjust gain which thou hast made— And over thy bloodshed, which they have caused in thy midst.
Public Domain
Copy
Behold, therefore I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Behold, therefore I have smitten mine hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.
Public Domain
Copy
Behold, therefore I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Behold, I have clapped my hands at thy covetousness, which thou hast exercised: and at the blood that hath been shed in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Behold, I have clapped my hands over your avarice, which you have worked, and over the blood that has been shed in your midst.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.

105 translations across 3 branches of Christianity