Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.¹²³

And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.

`And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations,

And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? Yea, cause her to know all her abominations,

Now thou sonne of man, wilt thou iudge, wilt thou iudge this bloody citie? wilt thou shew her all her abominations?

And thou, son of man, will thou judge, will thou judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.

Now, you son of man, will you judge, will you judge the bloody city? yes, you shall show her all her abominations.

And you, son of man, will you be a judge, will you be a judge of the town of blood? then make clear to her all her disgusting ways.

“As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations

'Now, thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.

Now, thou son of man, wilt thou not judge, wilt thou not judge the city that spills innocent blood and cause her to know all her abominations?

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

“And you, son of man,¹ will you judge? Will you judge the ⌞bloody city⌟?² Then you must make known to her all of her detestable things!

And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.

And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? And you shall make her know all her abominations.

"You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.

"You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.

"You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations.

Punish, punish, son of man, the city of blood, and show her all her abominations, and say,

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.¹²³

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

Thou therefore son of man, Wilt thou judge wilt thou judge the city of bloodshed; and cause her to know all her abominations?

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt show her all her abominations.¹²³

Now, you son of man, will you judge, will you judge the bloody city? yea, you shall show her all her abominations.

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yes, thou shalt show her all her abominations.