Protestantism
English
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.1
- as soon…: Heb. at the sight of her eyes
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Assoone, I say, as she sawe them, she doted vpon them, and sent messengers vnto them into Caldea.
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers to them into Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes, she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
And when she saw them she was full of desire for them, and sent servants to them in Chaldaea.
At the sight of them, she lusted for them and sent messengers to them in Chaldea.
And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
she fell in love with them as soon as she saw them with her eyes and sent messengers unto them into Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
And she lusted for them ⌞when her eyes saw them⌟,1 and she sent messengers to them at Chaldea.
- Literally “at the sight of her eyes”
And she lusted after them, to the look of her eyes, and sent messengers to them into Chaldea.
and she lusted after them, to the look of her eyes, and sent messengers to them into Chaldea.
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.
and as soon as she cast her eyes upon them, she doted on them, and sent messengers to them into Chaldaea.
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.1
- as soon…: Heb. at the sight of her eyes.
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Then lusted she after them, as soon as her eyes beheld them,— And she sent messengers unto them to Chaldea.
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers to them into Chaldea.1
- as soon...: Heb. at the sight of her eyes
And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.
Catholicism