reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 23:48

Protestantism

English

GPL
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
And I have caused wickedness to cease from the land, And instructed have been all the women, And they do not according to your wickedness.
Public Domain
Copy
And I will cause lewdness to cease out of the land, and all women shall receive instruction and shall not do according to your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause wickednesse to cease out of the land, that all women may be taught not to doe after your wickednesse.
Public Domain
Copy
Thus I will cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do according to your lewdness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
And I will put an end to evil in all the land, teaching all women not to do as you have done.
Creative Commons: CC0
Copy
So I will put an end to indecency in the land, and all the women will be admonished not to imitate your behavior.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus will I cause the lust to cease out of the land that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And ⌞I will cause obscene conduct to cease from the land⌟,1 and all of the women will be warned, and they will not do according to your wickedness.
  1. Or “I will put an end to obscene conduct from the land”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So I will cause to cease wickedness out of the land, that all the women may be taught, even not to do according to your wickedness.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
So I will cause wickedness to cease out of the land, that all women may be taught, even not to go after your wickedness.
Public Domain
Copy
'Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
'Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
'Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may take warning, and not follow them in their lewdness.
GPL
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
So will I make an end of lewdness out of the land,- And all women shall be disciplined, and shall not do according to your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
Public Domain
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I will take away wickedness out of the land: and all women shall learn, not to do according to the wickedness of them.
Public Domain
Copy
And I will take away wickedness from the land. And all women shall learn not to act according to their wickedness.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.

105 translations across 3 branches of Christianity