reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 25:10

Protestantism

English

GPL
Copy
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.1
  1. with…: or, against the children of Ammon
Public Domain
Copy
unto the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations:
Public Domain
Copy
To the sons of the east, with the sons of Ammon, And I have given it for a possession, So that the sons of Ammon are not remembered among nations.
Public Domain
Copy
unto the children of the east, with [the land of] the children of Ammon; and I will give it them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations:
Public Domain
Copy
I will call the men of the East against the Ammonites, and will giue them in possession, so that the Ammonites shall no more be remembred among the nations,
Public Domain
Copy
open to the sons of the east, against the sons of Ammon. And I will give them for a possession, that the sons of Ammon may not be remembered among the nations.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
To the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
To the children of the east I have given her for a heritage, as well as the children of Ammon, so that there may be no memory of her among the nations:
Creative Commons: CC0
Copy
I will give it along with the Ammonites as a possession to the people of the East, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
together with the children of Ammon, unto the children of the east, and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
unto the sons of the east against the sons of Ammon and will give them in possession that the sons of Ammon may not be remembered any more among the Gentiles.
Public Domain
Copy
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will give it to the people1 of the East in addition to the ⌞Ammonites⌟2 as a possession, so that the ⌞Ammonites⌟3 will not be remembered among the nations.
  1. Or “children”
  2. Literally “sons of Ammon”
  3. Literally “sons of Ammon”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
To the sons of the east, with the sons of Ammon, even I will give it for a possession so that the sons of Ammon may not be remembered among the nations.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
to the men of the east with the Ammonites. And I will give them in possession so that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
to the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
to the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
to the children of the east, to go against the children of Ammon; and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
To the sons of the East will I give it for a possession, together with the sons of Ammon, that the sons of Ammon may be no more remembered among the nations;
GPL
Copy
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.1
  1. with…: or, against the children of Ammon.
Public Domain
Copy
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
To the Sons of the East [when they come] against the sons of Ammon, and I will deliver it up for possession,-to the end the sons of Ammon may not be remembered among the nations:
Public Domain
Copy
To the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.1
  1. with...: or, against the children of Ammon
Public Domain
Copy
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
Public Domain
Copy
To the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
To the people of the east with the children of Ammon, and I will give it them for an inheritance: that there may be no more any remembrance of the children of Ammon among the nations.
Public Domain
Copy
with the sons of Ammon, to the sons of the East, and I will give it to them as an inheritance, so that there may no longer be a remembrance of the sons of Ammon among the Gentiles.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.1
  1. with…: or, against the children of Ammon

105 translations across 3 branches of Christianity