Protestantism
English
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
Thus will I cause the sounde of thy songs to cease, and the sound of thine harpes shall be no more heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall no more be heard.
And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your instruments of music will be gone for ever.
So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall no longer be heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
And, I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will not be heard any longer.
And I will make cease the noise of your songs. And the sound of your harps shall not be heard any more.
And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be heard no more.
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease, and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I will cause to cease the hum of thy songs; And the sound of thy lyres, shall not be heard any more.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I will cause the noise of your songs to cease; and the sound of your harps shall be no more heard.
Catholicism