reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 27:13

Protestantism

English

GPL
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.1
  1. market: or, merchandise
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech--they are thy merchants, For persons of men, and vessels of brass, They have given out thy merchandise.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers: they bartered with thee the persons of men, and vessels of bronze.
Public Domain
Copy
They of Iauan, Tubal and Meshech were thy marchants, concerning the liues of men, and they brought vessels of brasse for thy marchadise.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants. They traded the persons of men, and vessels of brass for thy merchandise.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were your merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in your market.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech were your traders; they gave living men and brass vessels for your goods.
Creative Commons: CC0
Copy
Javan,1 Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your merchandise.
  1. That is, Greece
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Greece, Tubal, and Meshech, thy merchants, with the soul of men and with vessels of brass; they traded in thy fairs.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Javan, Tubal, and Meshech were your traders; ⌞in exchange for people⌟1 and an object of bronze they gave you your wares.
  1. Or “for a human person/soul”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Javan, Tubal and Meshech, they were your merchants, they gave the souls of men and vessels of bronze for your goods.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They traded the souls of men and vessels of bronze for your goods.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were your traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for your merchandise.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were your traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for your merchandise.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were your traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for your merchandise.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech trafficked with thee; the persons of men and vessels of brass they sold in thy market.
GPL
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.1
  1. market: or, merchandise.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
Public Domain
Copy
Javan. Tubal and Meshech, They were merchants of thine,— With the persons of men and vessels of bronze, Shared they in thy barter:
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded in the persons of men and vessels of brass in thy market.1
  1. market: or, merchandise
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were your merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in your market.
Public Domain
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they [were] thy merchants: they traded in the persons of men and vessels of brass in thy market.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Greece, Thubal, and Mosoch, they were thy merchants, they brought to thy people slaves and vessels of brass.
Public Domain
Copy
Greece, Tubal, and Meshech, these were your peddlers; they traveled to your people with slaves and with brass vessels.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.1
  1. market: or, merchandise

105 translations across 3 branches of Christianity