Protestantism
English
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from thee;
Behold, thou art wiser then Daniel: there is no secrete, that they can hide from thee.
Behold, thou are wiser than Daniel. There is no secret that is hidden from thee.
Behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from you:
See, you are wiser than Daniel; there is no secret which is deeper than your knowledge:
Behold, thou art wiser than Daniel! there is no secret that they can hide from thee!
behold, thou [art] wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Look, are you wiser than Daniel, so that ⌞no secret⌟1 is hidden from you?
- Literally “all of hidden/secret”
Behold, you are wiser than Daniel. Every one of the secret things are not hidden to you.
Behold, you are wiser than Daniel; all secret things are not hidden from you!
behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from you;
behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from you;
behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from you;
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret which can be hidden from thee;
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from you:
Catholicism
English
Behold, you are wiser than Daniel; no secret is concealed from you.1
- 28:3You are wiser than Daniel: Viz., in thy own conceit. The wisdom of Daniel was so much celebrated in his days, that it became a proverb amongst the Chaldeans, when any one would express an extraordinary wisdom, to say he was as wise as Daniel.(Challoner)