¶And the hand of the Lord was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

And there is on me there a hand of Jehovah, and He saith to me, `Rise, go forth to the valley, and there I do speak with thee.'

And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the valley, and there I will talk with thee.

And the hande of the Lord was there vpon me, and he said vnto me, Arise, and goe into the fielde, and I will there talke with thee.

And the hand of Jehovah was there upon me, and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will talk with thee there.

And the hand of the LORD was there on me; and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you.

And the hand of the Lord was on me there; and he said, Get up and go out into the valley and there I will have talk with you.

And there the hand of the LORD was upon me, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will speak with you.”

And the hand of HaShem came there upon me; and He said unto me: 'Arise, go forth into the plain, and I will there speak with thee.'

And the hand of the LORD came upon me there; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will talk with thee there.

¶ And the hand of the Lord was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

And the hand of Yahweh was on me there, and he said to me, “Rise up, go out to the valley, and there I will speak with you.”

And the hand of Jehovah was on me there. And He said to me, Rise up, go forth into the plain, and I will speak with you there.

And the hand of the LORD was on me there. And He said to me, Arise, go out into the plain, and I will talk with you there.

The hand of the Lord was there on me; and he said to me, "Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you."

The hand of Jehovah was there on me; and he said to me, "Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you."

The hand of the Lord was there on me; and he said to me, "Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you."

And the hand of Jehovah was there upon me, and he said to me, Arise, go forth into the plain, and there will I speak with thee.

¶ And the hand of Yhwh was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

And the hand of יהוה was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

Then came upon me there the hand of Yahweh,—and he said unto me, Arise go forth into the valley, and there, will I speak with thee.

And the hand of the LORD was there upon me; and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.

And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with you.

And the hand of the LORD was there upon me; and he said to me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.