Protestantism
English
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;1
- of a…: Heb. deep of lip, and heavy of tongue
For thou art not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;
For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue art thou sent--unto the house of Israel;
For thou art not sent to a people of strange language, and of difficult speech, [but] to the house of Israel;
For thou art not sent to a people of an vnknowen tongue, or of an hard language, but to the house of Israel,
For thou are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel,
For you are not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
For you are not sent to a people whose talk is strange and whose language is hard, but to the children of Israel;
For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel—
For thou art not sent to a people of an unintelligible speech and of a slow tongue, but to the house of Israel;
For thou [art] not sent to a people of a profound speech nor of a hard language, [but] to the house of Israel;
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
For you are sent to the house of Israel, not to a people ⌞of obscure speech⌟1 and ⌞of a difficult language⌟,2
- Literally “obscure of lip”
- Literally “heavy/thick of tongue”
For you are not sent to a people of deep lip and hardness of tongue, but to the house of Israel;
For you are not sent to a people of a deep lip and of a difficult language, but to the house of Israel;
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;
For not to a people of a dark speech and a hard language art thou sent, but to the house of Israel;
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;1
- of a…: Heb. deep of lip, and heavy of tongue.
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
For not unto a people deep of lip and heavy of tongue, art thou sent —[but] unto the house of Israel:
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;1
- of a...: Heb. deep of lip, and heavy of tongue
For you are not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;
Catholicism