Thus saith the Lord God; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

Thus saith the Lord Jehovah: I will spread out my net upon thee with a company of many peoples; and they shall bring thee up in my net.

Thus said the Lord Jehovah: And--I have spread out for thee My net, With an assembly of many peoples, And they have brought thee up in My net.

Thus saith the Lord Jehovah: I will also spread out my net over thee with an assemblage of many peoples; and they shall bring thee up in my net.

Thus sayth the Lord God, I will therefore spread my net ouer thee with a great multitude of people, and they shall make thee come vp into my net.

Thus says the lord Jehovah: I will spread out my net upon thee with a company of many peoples, and they shall bring thee up in my net.

Thus says the Lord GOD; I will therefore spread out my net over you with a company of many people; and they shall bring you up in my net.

This is what the Lord has said: My net will be stretched out over you, and I will take you up in my fishing-net.

This is what the Lord GOD says: ‘I will spread My net over you with a company of many peoples, and they will draw you up in My net.

Thus saith the L-rd GOD: I will therefore spread out My net over thee with a company of many peoples; and they shall bring thee up in My net.

Thus hath the Lord GOD said: I will therefore spread out my net over thee with a company of many peoples, and they shall bring thee up in my net.

Thus saith the Lord God; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

Thus says the Lord Yahweh: Now I will spread my net over you in the assembly of many peoples, and I will bring you up in my dragnet.

So says the Lord Jehovah: So I will spread out My net over you with an assembly of many peoples, and they will lift you up in My net.

So says the Lord Jehovah: I will therefore spread out My net over you with an assembly of many peoples; and they shall lift you up in My net.

"Thus says the Lord God: 'I will spread out my net on you with a company of many peoples; and they shall bring you up in my net.

"Thus says the Lord Jehovah: 'I will spread out my net on you with a company of many peoples; and they shall bring you up in my net.

"Thus says the Lord God: 'I will spread out my net on you with a company of many peoples; and they shall bring you up in my net.

Thus saith the Lord Jehovah: I will therefore spread my net over thee, Amidst an assembly of many nations; And they shall draw thee up in my net.

Thus saith the Lord Yhwh; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

Thus saith the Sovereign יהוה; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

Thus saith My Lord, Yahweh, Therefore will I spread over thee my net, With a gathered host of many peoples,-And they shall bring thee up in my net;

Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

Thus says the Lord GOD; I will therefore spread out my net over you with a company of many people; and they shall bring you up in my net.

Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.