Protestantism
English
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;1
- that…: Heb. judgment and justice
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And--he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,
And when I say unto the wicked, Thou shalt certainly die, and he turneth from his sin, and doeth judgment and justice;
Againe when I shall say vnto the wicked, thou shalt die the death, if he turne from his sinne, and doe that which is lawfull and right,
Again, when I say to the wicked man, Thou shall surely die, if he turns from his sin, and does that which is lawful and right,
Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
And when I say to the evil-doer, Death will certainly be your fate; if he is turned from his sin and does what is ordered and right;
But if I tell the wicked man, ‘You will surely die,’ and he turns from his sin and does what is just and right—
Again, when I say unto the wicked: Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
And, when I am saying unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turns from his sin, and does judgment and righteousness
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
And when I say to the wicked, ‘Certainly you will die,’ but1 he returns from his sin and he does justice and righteousness—
- Or “and”
And though I say to the wicked, You shall surely die; if he turns from his sin and does justice and righteousness,
Again, when I say to the wicked, You shall surely die; if he turns from his sin and does justice and right;
Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die'; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die'; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Again, when I say to the wicked, 'You shall surely die'; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Again, when I say concerning the wicked, "He shall surely die," and he turneth from his sin, and doeth that which is just and right,
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;1
- that…: Heb. judgment and justice.
Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
And when I say to the lawless man Thou shalt surely die, but he shall turn from his sin, and do justice and righteousness:
Again, when I say to the wicked, Thou shalt surely die; if he will turn from his sin, and do that which is lawful and right;1
- that...: Heb. judgment and justice
Again, when I say unto the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;
Catholicism