Protestantism
English
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord God.1
- bereave: or, cause to fall
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;
Therefore, man thou devourest no more, And thy nations thou causest not to stumble any more, An affirmation of the Lord Jehovah.
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nation any more, saith the Lord Jehovah;
Therefore thou shalt deuoure men no more, neither waste thy people henceforth, sayth the Lord God,
therefore thou shall no more devour men, nor bereave thy nation any more, says the lord Jehovah.
Therefore you shall devour men no more, neither bereave your nations any more, says the Lord GOD.
For this reason you will no longer take the lives of men and will never again be the cause of loss of children to your nation, says the Lord.
therefore you will no longer devour men or deprive your nation of its children, declares the Lord GOD.
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the L-rd GOD;
therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations of sons any more, saith the Lord GOD.
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord God.
Therefore humans1 you will not eat any longer, and your nation you will not make childless2 any longer,” ⌞declares⌟3 the Lord Yahweh.
- Or “peoples”
- According to the reading tradition (Qere)
- Literally “declaration of”
So you shall no longer devour men, and you shall not make your nations fall any more, declares the Lord Jehovah.
so you shall devour men no more, nor shall you bereave your nations any more, says the Lord Jehovah.
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more," says the Lord God;
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more," says the Lord Jehovah;
therefore you shall devour men no more, neither bereave your nation any more," says the Lord God;
therefore thou shalt devour men no more, and no more make thy people childless, saith the Lord Jehovah.
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord Yhwh.1
- bereave: or, cause to fall.
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Sovereign יהוה.
Therefore, men, shalt thou not devour any more,- And thy nations, shalt thou make childless no more, Declareth My Lord Yahweh;
Therefore thou shalt devour men no more, neither bereave thy nations any more, saith the Lord GOD.1
- bereave: or, cause to fall
Therefore you shall devour men no more, neither bereave your nations any more, says the Lord GOD.
Catholicism