Protestantism
English
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,
And I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your owne land.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land. ¶
For I will take you out from among the nations, and get you together from all the countries, and take you into your land.
For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
And I will take you from among the Gentiles and gather you out of all countries and will bring you into your own land.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
“ ‘And I will take you from the nations, and I will gather you from all of the lands, and I will bring you to your land.
For I will take you from the nations and gather you out of all the lands and bring you into your land.
For I will take you from among the nations and gather you out of all lands, and will gather you into your own land.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all countries, and bring you into your own land.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Therefore will I take you from among the nations, And gather you out of all the lands,- And will bring you upon your own soil;
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Catholicism
English
For I will take you from among the Gentiles, and will gather you together out of all the countries, and will bring you into your own land.