Protestantism
English
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.
And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and keep mine ordinances, and ye shall do them.
And I will put my spirite within you, and cause you to walke in my statutes, and ye shall keepe my iudgements and do them.
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my ordinances, and do them.
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my judgments, and do them.
And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.
And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.
And I will put My spirit within you, and cause you to walk in My statutes, and ye shall keep Mine ordinances, and do them.
And I will put my Spirit within you and cause you to walk in my commandments, and ye shall keep my rights, and do [them].
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
And I will give1 my spirit into your inner parts, and I will make it so that you will go2 in my rules, and my regulations you will remember, and you will do them.
- Or “place/put”
- Or “walk”
And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you shall keep My judgments and do them .
And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you shall keep My judgments and do them.
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my commandments and do them.
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
And my spirit, will I put within you, And will cause That in my statutes, ye shall walk, And my regulations, ye shall observe, and do;
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them .
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and all of you shall keep my judgments, and do them.
Catholicism
English
And I will put my spirit in the midst of you: and I will cause you to walk in my commandments, and to keep my judgments, and do them.