And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

And I have multiplied the fruit of the tree, And the increase of the field, So that ye receive not any more a reproach of famine among nations.

And I will multiply the fruit of the trees and the increase of the field, so that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

For I will multiplie the fruite of the trees, and the increase of the fielde, that ye shall beare no more the reproch of famine among the heathen.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may no more receive the reproach of famine among the nations.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will make the tree give more fruit and the field fuller produce, and no longer will you be shamed among the nations for need of food.

I will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

I will multiply likewise the fruit of the trees, and the fruit of the fields, that ye shall receive no more reproach of famine among the Gentiles.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will cause the fruit of the tree and the crop of the field to increase, so that you will not suffer again the disgrace of famine among the nations.

And I will multiply the fruit of the tree and the produce of the field, in order that you will not any more receive the disgrace of famine among the nations.

And I will multiply the fruits of the tree and the increase of the field, so that you shall never again receive the curse of famine among the nations.

I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye may receive no more the reproach of famine among the nations.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will multiply The fruit of the tree, and The increase of the field,— To the end that ye may not receive any more the reproach of famine among the nations.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that all of you shall receive no more reproach of famine among the heathen.

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.