And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by,

And the desolate land shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

And the desolate land shalbe tilled, whereas it lay waste in the sight of all that passed by.

And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the land which was waste will be farmed, in place of being a waste in the eyes of everyone who went by.

The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through.

And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by.

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by;

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the land that was desolate will be cultivated in ⌞the very place that⌟¹ it was desolate before the eyes of all of the persons crossing over.

And the desolated land shall be cultivated, rather than being a ruin in the eyes of all passing by.

And the waste land shall be tilled, instead of being a ruin before all passing by.

The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.

and the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the land that was made desolate shall be tilled,— Whereas it was a desolation, before the eyes of every passer-by;

And the desolate land shall be tilled, though it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.