Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:¹

Thus saith the Lord Jehovah: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device:

Thus said the Lord Jehovah: And it hath come to pass in that day, Come up do things on thy heart, And thou hast thought an evil thought,

Thus saith the Lord Jehovah: It shall even come to pass in that day that things shall come into thy mind, and thou shalt think an evil thought;

Thus saith the Lord God, Euen at ye same time shall many things come into thy minde, and thou shalt thinke euil thoughts.

Thus says the lord Jehovah: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shall devise an evil plan.

Thus says the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into your mind, and you shall think an evil thought:

This is what the Lord has said: In that day it will come about that things will come into your mind, and you will have thoughts of an evil design:

This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.

Thus saith the L-rd GOD: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device;

Thus hath the Lord GOD said: It shall also come to pass in that day, that words shall rise up in thy heart, and thou shalt conceive an evil thought:

Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:

“ ‘Thus says the Lord Yahweh: “⌞And then⌟¹ on that day, things² will come up on³ your mind, and you will devise evil plans.

So says the Lord Jehovah: And it shall be in that day, words shall come up into your heart, and you shall devise an evil plan.

So says the Lord Jehovah: And it shall be in that day that things shall come into your heart, and you shall devise an evil plan.

"'Thus says the Lord God: "It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device:

"'Thus says the Lord Jehovah: "It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device:

"'Thus says the Lord God: "It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device:

Thus saith the Lord Jehovah: At the same time shall thoughts come into thy mind, and thou shalt meditate an evil design,

Thus saith the Lord Yhwh; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:¹

Thus saith the Sovereign יהוה; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:

Thus saith My Lord, Yahweh,— So shall it be in that day, that thoughts will come up on thy heart.- And thou wilt devise a wicked device;

Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:¹

Thus says the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into your mind, and you shall think an evil thought:

Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, [that] at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought: