reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 38:7

Protestantism

English

GPL
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Public Domain
Copy
Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Public Domain
Copy
Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.
Public Domain
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Public Domain
Copy
Prepare thy selfe, and make thee ready, both thou, and al thy multitude, that are assembled vnto thee, and be thou their sauegard.
Public Domain
Copy
Be thou prepared. Yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Be you prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled to you, and be you a guard to them.
Public Domain
Copy
Be ready, make yourself ready, you and all the forces who are with you, and be ready for my orders.
Creative Commons: CC0
Copy
Get ready; prepare yourself, you and all your company gathered around you; you will be their guard.
Public Domain
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou guarded of them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Public Domain
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Be ready, and prepare ⌞yourselves⌟,1 you and all of your assembly,2 the assembling3 around you, and you must be4 for them as a guard.
  1. Literally “for you”
  2. Or “battalions” or “hoards”
  3. Or “assemblies”
  4. Or “serve”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Be prepared; yea, prepared for yourself, you and all your assembly that are assembled to you, and be a guard to them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Be prepared; yea, prepare for yourself, you and all your assembly that are assembled to you, and be a guard to them.
Public Domain
Copy
"'"Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Public Domain
Copy
"'"Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Public Domain
Copy
"'"Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.
Public Domain
Copy
Be prepared, and prepare for thyself, thou and all thy host that are assembled unto thee, and be thou their leader!
GPL
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Public Domain
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Public Domain
Copy
Be ready, and show thyself ready, Thou and all thy gathered host who have gathered themselves unto thee,— And become thou for me a guard.
Public Domain
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.
Public Domain
Copy
Be you prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled unto you, and be you a guard unto them.
Public Domain
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled to thee, and be thou a guard to them.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Prepare and make thyself ready, and all thy multitude that is assembled about thee, and be thou commander over them.
Public Domain
Copy
Prepare and equip yourself, with all your multitude which has been assembled to you. And you shall be like a commandment to them.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

105 translations across 3 branches of Christianity