Protestantism
English
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.
And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah.
And ye shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.
Thus you shalbe filled at my table with horses and chariots, with valiant men, and with al men of warre, sayth the Lord God.
And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the lord Jehovah.
Thus you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord GOD.
At my table you will have food in full measure, horses and war-carriages, great men and all the men of war, says the Lord.
And at My table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and warriors of every kind,’ declares the Lord GOD.
And ye shall be filled at My table with horses and horsemen, with mighty men, and with all men of war, saith the L-rd GOD.
Thus ye shall be filled at my table with horses and strong chariots, and with all [the] men of war, said the Lord GOD.
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.
and you will be satisfied at my table with horse and horsemen and warriors and every man of war,” ’ ⌞declares⌟1 the Lord Yahweh.
- Literally “declaration of”
And you shall be satiated at My table with horses and chariots, and mighty men, all the men of war, declares the Lord Jehovah.
And you shall be filled at My table with horses and chariots, with mighty men, all the men of war, says the Lord Jehovah.
You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,' says the Lord God.
You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,' says the Lord Jehovah.
You shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war,' says the Lord God.
Thus shall ye be filled at my table with horses and riders, and mighty men and warriors of all kinds, saith the Lord Jehovah.
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Yhwh.
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Sovereign יהוה.
So shall ye be sated at my table with horse and chariot team, mighty man and every man of war,— Declareth My Lord, Yahweh.
Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.
Thus all of you shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, says the Lord GOD.
Catholicism