reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 39:3

Protestantism

English

GPL
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
And have smitten thy bow out of thy left hand, Yea, thine arrows out of thy right I cause to fall.
Public Domain
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
And I will smite thy bowe out of thy left hand, and I will cause thine arrowes to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will smite your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Public Domain
Copy
And with a blow I will send your bow out of your left hand and your arrows falling from your right hand.
Creative Commons: CC0
Copy
Then I will strike the bow from your left hand and dash down the arrows from your right hand.
Public Domain
Copy
and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and I will smite thy bow out of thy left hand and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and I will strike your bow from ⌞your left hand⌟,1 and your arrows from ⌞your right hand⌟2 I will cause to fall.
  1. Literally “the hand of left your”
  2. Literally “the hand of right your”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will strike your bow out of your left hand, and I will cause your arrows to fall out of your right hand.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Public Domain
Copy
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Public Domain
Copy
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Public Domain
Copy
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Public Domain
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and cause thine arrows to fall out of thy right hand.
GPL
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand,- And thine arrows—out of thy right hand, will I cause to fall.
Public Domain
Copy
And I will strike thy bow out of thy left hand, and I will cause thy arrows to fall from thy right hand.
Public Domain
Copy
And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Public Domain
Copy
And I will strike thy bow out of thy left hand, and I will cause thy arrows to fall from thy right hand.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.
Public Domain
Copy
And I will strike your bow in your left hand, and I will cast away your arrows from your right hand.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

105 translations across 3 branches of Christianity