Protestantism
English
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord God.1
- the open…: Heb. the face of the field
Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.
Thou shalt fall on the open field; for I have spoken [it], saith the Lord Jehovah.
Thou shalt fall vpon the open fielde: for I haue spoken it, sayth the Lord God.
Thou shall fall upon the open field, for I have spoken it, says the lord Jehovah.
You shall fall on the open field: for I have spoken it, says the Lord GOD.
You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD.
Thou shalt fall upon the open field for I have spoken [it], said the Lord GOD.
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord God.
On the surface of the field you will fall, for ⌞I myself⌟1 have spoken,” ⌞declares⌟2 the Lord Yahweh.
- Literally “I, I”
- Literally “declaration of”
You shall fall on the face of the field, for I have spoken, declares the Lord Jehovah.
You shall fall on the face of the field, for I have spoken, says the Lord Jehovah.
You shall fall on the open field; for I have spoken it," says the Lord Jehovah.
Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord Yhwh.1
- the open…: Heb. the face of the field.
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Sovereign יהוה.
Upon the, face of the field, shalt thou fall,- For I, have spoken, Declareth My Lord Yahweh.
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.1
- the open...: Heb. the face of the field
Catholicism