reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 4:7

Protestantism

English

GPL
Copy
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Public Domain
Copy
And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered; and thou shalt prophesy against it.
Public Domain
Copy
`And unto the siege of Jerusalem thou dost prepare thy face, and thine arm is uncovered, and thou hast prophesied concerning it.
Public Domain
Copy
And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Public Domain
Copy
Therefore thou shalt direct thy face towarde the siege of Ierusalem, and thine arme shalbe vncouered, and thou shalt prophesie against it.
Public Domain
Copy
And thou shall set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered, and thou shall prophesy against it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem, and your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it.
Public Domain
Copy
And let your face be turned to where Jerusalem is shut in, with your arm uncovered, and be a prophet against it.
Creative Commons: CC0
Copy
You must turn your face toward the siege of Jerusalem with your arm bared, and prophesy against it.
Public Domain
Copy
And thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, with thine arm uncovered; and thou shalt prophesy against it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm [shall be] uncovered, and thou shalt prophesy against her.
Public Domain
Copy
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And toward the siege of Jerusalem you must set your face and your bared arm; then you must prophesy against it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, and your arm bared; and you shall prophesy over it.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And you shall set your face toward the siege of Jerusalem, and your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it.
Public Domain
Copy
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it.
Public Domain
Copy
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it.
Public Domain
Copy
You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it.
Public Domain
Copy
And set thy face against besieged Jerusalem, and uncover thine arm, and prophesy against it!
GPL
Copy
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Public Domain
Copy
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Public Domain
Copy
Thus then unto the siege of Jerusalem, shalt thou direct thy face, with thine arm made bare,—so shalt thou prophesy against it.
Public Domain
Copy
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thy arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.
Public Domain
Copy
Therefore you shall set your face toward the siege of Jerusalem, and your arm shall be uncovered, and you shall prophesy against it.
Public Domain
Copy
Therefore thou shalt set thy face towards the siege of Jerusalem, and thy arm [shall be] uncovered, and thou shalt prophesy against it.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And thou shalt turn thy face to the siege of Jerusalem and thy arm shall be stretched out: and thou shalt prophesy against it.
Public Domain
Copy
And you shall turn your face toward the siege of Jerusalem, and your arm shall be extended. And you shall prophesy against it.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.

106 translations across 3 branches of Christianity