reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 40:18

Protestantism

English

GPL
Copy
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.
Public Domain
Copy
and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates is the lower pavement;
Public Domain
Copy
And the pavement was by the side of the gates, answering to the length of the gates, [namely] the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pauement was by the side of the gates ouer against the length of the gates, and the pauement was beneath.
Public Domain
Copy
And the pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the stone floor was by the side of the doorways, and was as wide as the doorways were long, even the lower floor.
Creative Commons: CC0
Copy
which flanked the gateways and corresponded to the length of the gates; this was the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pavement was by the side of the gates, corresponding unto the length of the gates, even the lower pavement.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the lower pavement [was] paved to the side of the gates, in proportion to the length of the portals.
Public Domain
Copy
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the pavement ⌞flanked⌟1 the side of the gates ⌞and all along the gates⌟;2 this describes the lower pavement.
  1. Literally “was to the side of”
  2. Literally “to along side the length of the gates”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the pavement by the side of the gates to equal the length of the gates was the lower pavement.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the pavement by the side of the gates to equal the length of the gates was the lower pavement.
Public Domain
Copy
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.
Public Domain
Copy
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.
Public Domain
Copy
The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pavement at the sides of the gates, by the length of the gates, was the lower pavement.
GPL
Copy
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pavement, was against the side of the gates, answering to the length of the gates,—the lower pavement,
Public Domain
Copy
And the pavement by the side of the gates was as wide as the length of the gates; was to the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pavement by the side of the gates opposite to the length of the gates was the lower pavement.
Public Domain
Copy
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates [was] the lower pavement.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the pavement in the front of the gates according to the length of the gates was lower.
Public Domain
Copy
And the pavement in front of the gates, along the length of the gates, was lower.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

105 translations across 3 branches of Christianity