Protestantism
English
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew the sacrifices.
four tables are on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.
four tables on this side, and four tables on that side, by the side of the gate, — eight tables, whereon they slew [the sacrifice],
Foure tables were on this side, and foure tables on that side by the side of the gate, euen eight tables whereupon they slew their sacrifice.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate, eight tables, upon which they killed the sacrifices.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
There were four tables on one side and four tables on the other, by the side of the doorway; eight tables, on which they put to death the beasts for the offerings.
So there were four tables inside the gateway and four outside—eight tables in all—on which the sacrifices were to be slaughtered.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon to slay the sacrifices.
Four tables [were] on this side, and four tables on that side, by the side of this gate; eight tables, upon which they slew [their sacrifices].
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
⌞On each side of the gate were four tables⌟,1 eight tables in all, and on them they slaughtered sacrifices.
- Literally “four tables from here and four tables from here”
Four tables were from here, and four tables from there, by the side of the gate, eight tables. They slaughter on them.
Four tables were from here, and four tables were from there, by the side of the gate: eight tables; they slaughter on them.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed the sacrifices.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed the sacrifices.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed the sacrifices.
four tables were on this side, and four tables on that side; on the other side of the gate eight tables, whereon they slew their sacrifices.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Four tables on this side and four tables on that side by the side of the gate,-eight tables whereupon they shall slay.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, upon which they slew their sacrifices .
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Catholicism
English
Four tables were on this side, and four tables on that side at the sides of the gate were eight tables, upon which they slew the victims.