Protestantism
English
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.12
- the altar shall: Heb. Harel, that is, the mountain of God
- the altar and: Heb. Ariel, that is, the lion of God
And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.
And the upper altar was four cubits; and from the hearth of1 God and upward were four horns.
- 43.15 El
So the altar shalbe foure cubites, and from the altar vpward shalbe foure hornes.
And the upper altar shall be four cubits. And from the altar hearth and upward there shall be four horns.
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
And the fireplace is four cubits high: and coming up from the fireplace are the horns, a cubit high.
The altar hearth shall be four cubits high, and four horns shall project upward from the hearth.
And the hearth shall be four cubits; and from the hearth and upward there shall be four horns.
So the altar, of four cubits; and above the altar, four horns.
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
And the altar hearth was four cubits,1 and from the altar hearth and ⌞upwards⌟2 were the four horns of the altar.
- That is, 7 feet
- Literally “and to above”
And the altar hearth shall be four cubits, and from the altar hearth and upward shall be four horns.
And the altar hearth shall be four cubits, and from the altar hearth and upward shall be four horns.
The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.
The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.
The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.
And the altar shall be four cubits; and from the altar upward shall be four horns.
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.12
- the altar shall: Heb. Harel, that is, the mountain of God.
- the altar and: Heb. Ariel, that is, the lion of God.
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
And the hearth, [shall, be] four cubits,—and from the hearth and upward, the horns [shall be] four.
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.12
- the altar (first): Heb. Harel, that is, the mountain of God
- the altar (second): Heb. Ariel, that is, the lion of God
So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.
Catholicism
English
And the Ariel itself was four cubits: and from the Ariel upward were four horns.
Now the hearth itself was four cubits. And from the hearth going upward, there were four horns.1
- 43:15The Ariel: That is, the altar itself, or rather the highest part of it, upon which the burnt offerings were laid. In the Hebrew it is Harel, that is, the mountain of God: but in the following verse Haariel, that is, the lion of God; a figure, from its consuming, and as it were devouring the sacrifices, as a lion devours its prey.(Challoner)