reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 43:21

Protestantism

English

GPL
Copy
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Public Domain
Copy
Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thou hast taken the bullock of the sin-offering, and hast burnt it in the appointed place of the house at the outside of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thou shalt take the bullock of the sin-offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside the sanctuary.
Public Domain
Copy
Thou shalt take the bullocke also of the sinne offring, and burne it in the appointed place of the house without the Sanctuarie.
Public Domain
Copy
Thou shall also take the bullock of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside the sanctuary.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Public Domain
Copy
And you are to take the ox of the sin-offering, and have it burned in the special place ordered for it in the house, outside the holy place.
Creative Commons: CC0
Copy
Then you are to take away the bull for the sin offering and burn it in the appointed part of the temple area outside the sanctuary.
Public Domain
Copy
Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then thou shalt take the bullock of the sin and burn it according to the law of the house, outside the sanctuary.
Public Domain
Copy
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you must take the bull, the sin offering, and you must burn it in the designated place of the temple outside of the holy place.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall take the bull of the sin offering, and he shall burn it at the appointed place of the house outside the sanctuary.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall also take the bull of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, outside the sanctuary.
Public Domain
Copy
You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Public Domain
Copy
You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Public Domain
Copy
You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Public Domain
Copy
And thou shalt take the bullock of the sin-offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, without the sanctuary.
GPL
Copy
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Public Domain
Copy
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Public Domain
Copy
Then shalt thou take the bullock bearing sin,- and shalt burn it in the appointed place of the house, outside the sanctuary,
Public Domain
Copy
Thou shalt take the bull also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
Public Domain
Copy
You shall take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Public Domain
Copy
Thou shalt take the bullock also of the sin-offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And thou shalt take the calf, that is offered for sin: and thou shalt burn him in a separate place of the house without the sanctuary.
Public Domain
Copy
And you shall take the calf, which will be offered for sin, and you shall burn it in a separate place in the house, outside of the sanctuary.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

105 translations across 3 branches of Christianity