Protestantism
English
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
In thy finishing cleansing, thou dost bring near a calf, a son of the herd, a perfect one, and a ram out of the flock, a perfect one.
When thou hast ended purging it, thou shalt present a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish;
When thou hast made an ende of clensing it, thou shalt offer a yong bullocke without blemish, and a ram out of the flocke without blemish.
When thou have made an end of cleansing it, thou shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have made an end of cleansing it, you shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
And after you have made it clean, let a young ox without a mark be offered, and a male sheep from the flock without a mark.
When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull and an unblemished ram from the flock.
When thou hast made an end of purifying it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast finished removing the sin, thou shalt offer a young bullock without blemish and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
⌞When you are finished⌟1 from purifying, you must offer a bull, ⌞a calf⌟,2 without defect, and a ram from the flock without defect.
- Literally “at your finishing”
- Literally “son of cattle,” or “son of the herd”
When you have finished cleansing, you shall bring a perfect bull, a son of the herd, and a perfect ram out of the flock.
And when you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
And when thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When thou hast made an end of cleansing from sin, thou shalt bring near a young bullock without defect, and a ram out of the flock without defect;
When thou hast finished cleansing it, thou shalt offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
When you have made an end of cleansing it, you shall offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Catholicism
English
And when thou shalt have made an end of the expiation thereof, thou shalt offer a calf of the herd without blemish, and a ram of the flock without blemish.