Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.

Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings--from Me, And I have dwelt in their midst to the age.

Now let them put away their fornication, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now therefore let them put away their fornication, and the carkeises of their Kings farre from me, and I will dwell among them for euer.

Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them forever.

Now let them put away their prostitution, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the middle of them for ever. ¶

Now let them put their loose ways and the dead bodies of their kings far from me, and I will be among them for ever.

Now let them remove far from Me their prostitution and the funeral offerings for their kings, and I will dwell among them forever.

Now let them put away their harlotry, and the carcasses of their kings, far from Me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let them put away their whoredom, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let them send their fornication far away and the offerings for the dead¹ of their kings away from me, and I will dwell in the midst of them ⌞forever⌟.²

Now let them put away their fornication and the corpses of their kings from Me, and I will dwell in their midst forever.

Now let them put away their fornication, and the dead bodies of their kings from Me, and I will dwell in their midst forever.

Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in their midst forever.

Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in their midst forever.

Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in their midst forever.

Now let them remove far away from me their fornication, and the carcasses of their kings; and I will dwell in the midst of them forever.

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now, let them remove their unchastity and the carcases of their kings far from me,- So will I make my habitation in the midst of them, to times age-abiding.

Now let them put away their harlotry, and the dead bodies of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let them put away their whoredom, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.

Now let them put away their lewd deeds, and the carcasses of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever.