Ezekiel 45:16 — reltext

Christianity / Protestantism / Ezekiel 45:16

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.¹²

shall…: Heb. shall be for
for: or, with

ASV↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give unto this oblation for the prince in Israel.

YLT↗

Public Domain

Copy

All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.

Darby↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall be [held] to this heave-offering for the prince in Israel.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

All the people of the lande shall giue this oblation for the prince in Israel.

ACV↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give to this oblation for the ruler in Israel.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

BBE↗

Public Domain

Copy

All the people are to give this offering to the ruler.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

All the people of the land must participate in this contribution for the prince in Israel.

JPS↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give this offering for the prince in Israel.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

“All of the people of the land shall join in¹ to this contribution with² the prince in Israel.

Or “participate/ take part in”
Or possibly “for/to”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

All the people of the land shall be at this heave offering for the prince in Israel.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

All the people of the land shall be at the heave offering for the ruler in Israel.

NHEB↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Noyes↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give this heave-offering for the prince in Israel.

RLT↗

GPL

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.¹²

shall…: Heb. shall be for.
for: or, with.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give to this heave-offering,—for the prince in Israel.

RWebster↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.¹²

shall...: Heb. shall be for
for: or, with

UKJV↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Webster↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

All the people of the land shall be bound to these firstfruits for the prince in Israel.

CPDV↗

Public Domain

Copy

All the people of the land will take hold of these first-fruits for the prince in Israel.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.¹²

shall…: Heb. shall be for
for: or, with

105 translations across 3 branches of Christianity