reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 46:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
Public Domain
Copy
and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering.
Public Domain
Copy
They shall offer the lamb, and the oblation, and the oil, every morning for a continual burnt-offering.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lambe, and the meate offring and the oyle euery morning, for a continual burnt offring.
Public Domain
Copy
Thus they shall prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Public Domain
Copy
And they are to give the lamb and the meal offering and the oil, morning by morning, for a burned offering at all times.
Creative Commons: CC0
Copy
Thus they shall provide the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a regular burnt offering.’
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus shall they prepare the lamb and the present and the oil each morning [for] a continual burnt offering.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So they must provide the male lamb and the grain offering and the olive oil ⌞every morning⌟1 ⌞as a regular burnt offering⌟.”2
  1. Literally “in the morning in the morning”
  2. Literally “as burnt offering of regularity/continuity”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So they shall prepare the lamb, and the food offering, and the oil, from dawn to dawn as a burnt offering continually.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
So they shall prepare the lamb, and the food offering, and the oil, every morning for a burnt offering continually.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.'
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.'
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.'
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the flour-offering, and the oil, every morning, for a continual burnt-offering.
GPL
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the grain offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Public Domain
Copy
Thus shall they offer the he-lamb and the meal-offering and the oil morning by morning,—a continual ascending-sacrifice.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the food offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Public Domain
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meat-offering, and the oil, every morning [for] a continual burnt-offering.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
He shall offer the lamb, and the sacrifice, and the oil morning by morning: an everlasting holocaust.
Public Domain
Copy
He shall offer the lamb and the sacrifice and the oil, morning after morning, as an everlasting holocaust.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.

105 translations across 3 branches of Christianity