Protestantism
English
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering.
They shall offer the lamb, and the oblation, and the oil, every morning for a continual burnt-offering.
Thus shall they prepare the lambe, and the meate offring and the oyle euery morning, for a continual burnt offring.
Thus they shall prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering. ¶
And they are to give the lamb and the meal offering and the oil, morning by morning, for a burned offering at all times.
Thus they shall provide the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a regular burnt offering.’
Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
Thus shall they prepare the lamb and the present and the oil each morning [for] a continual burnt offering.
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
So they must provide the male lamb and the grain offering and the olive oil ⌞every morning⌟1 ⌞as a regular burnt offering⌟.”2
- Literally “in the morning in the morning”
- Literally “as burnt offering of regularity/continuity”
So they shall prepare the lamb, and the food offering, and the oil, from dawn to dawn as a burnt offering continually.
So they shall prepare the lamb, and the food offering, and the oil, every morning for a burnt offering continually.
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.'
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.'
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.'
Thus shall they prepare the lamb, and the flour-offering, and the oil, every morning, for a continual burnt-offering.
Thus shall they prepare the lamb, and the grain offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Thus shall they offer the he-lamb and the meal-offering and the oil morning by morning,—a continual ascending-sacrifice.
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Thus shall they prepare the lamb, and the food offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Catholicism