Protestantism
English
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.
And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
And bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on new moons, before Jehovah.
And the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
Likewise the people of the lande shall worshippe at the entrie of this gate before the Lord on the Sabbaths, and in the newe moones.
And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
And the people of the land are to give worship at the door of that doorway before the Lord on the Sabbaths and at the new moons.
On the Sabbaths and New Moons the people of the land are also to bow in worship before the LORD at the entrance to that gateway.
Likewise the people of the land shall worship at the door of that gate before HaShem in the sabbaths and in the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the Lord in the sabbaths and in the new moons.
And the people of the land will bow down at the doorway of that gate on the Sabbaths and on the new moons ⌞before⌟1 Yahweh.
- Literally “to the face of”
And the people of the land shall worship at the door of that gate on the sabbaths, and on the new moons, before Jehovah.
And the people of the land shall worship at the door of that gate before the LORD on the sabbaths and in the new moons.
The people of the land shall worship at the door of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons.
The people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the Sabbaths and on the new moons.
The people of the land shall worship at the door of that gate before the Lord on the Sabbaths and on the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before Yhwh in the sabbaths and in the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before יהוה in the Sabbaths and in the new moons.
and the people of the land, shall bow down, at the entrance of that gate on the sabbaths and at the new moons,—before Yahweh.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.
Catholicism
English
And the people of the land shall adore at the door of that gate before the Lord on the sabbaths, and on the new moons.