reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Ezekiel 47:23

Protestantism

English

GPL
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord God.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord Jehovah.
Public Domain
Copy
And it hath come to pass, in the tribe with which the sojourner sojourneth, there ye give his inheritance--an affirmation of the Lord Jehovah.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass that in the tribe in which the stranger sojourneth, there shall ye give [him] his inheritance, saith the Lord Jehovah.
Public Domain
Copy
And in what tribe the stranger dwelleth, there shall ye giue him his inheritance, saith the Lord God.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourns, there ye shall give him his inheritance, says the lord Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourns, there shall you give him his inheritance, says the Lord GOD.
Public Domain
Copy
In whatever tribe the man from a strange land is living, there you are to give him his heritage, says the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
In whatever tribe a foreigner dwells, you are to assign his inheritance there,” declares the Lord GOD.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the L-rd GOD.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall come to pass, [that] in the tribe in which the stranger sojourns, there shall ye give [him] his inheritance, said the Lord GOD.:
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And then in the tribe in which an alien who is with you dwells, there you shall give his inheritance,” ⌞declares⌟1 the Lord Yahweh.
  1. Literally “declaration of”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it shall be, in the tribe in which the alien resides, there you shall give his inheritance, declares the Lord Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it shall be, in the tribe in which the stranger resides, there you shall give his inheritance, says the Lord Jehovah.
Public Domain
Copy
It shall happen, that in what tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,' says the Lord God."
Public Domain
Copy
It shall happen, that in what tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,' says the Lord Jehovah."
Public Domain
Copy
It shall happen, that in what tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,' says the Lord God."
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth there shall ye appoint him his inheritance, saith the Lord Jehovah.
GPL
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord Yhwh.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Sovereign יהוה.
Public Domain
Copy
And it shall be that with whatsoever tribe the sojourner hath become a sojourner, there shall ye give his inheritance, Declareth My Lord Yahweh.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourns, there shall all of you give him his inheritance, says the Lord GOD.
Public Domain
Copy
And it shall come to pass, [that] in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give [him] his inheritance, saith the Lord GOD.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And in what tribe soever the stranger shall be, there shall you give him possession, saith the Lord God.
Public Domain
Copy
And in whatever tribe the new arrival will be, there you shall give a possession to him, says the Lord God.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord God.

105 translations across 3 branches of Christianity