Protestantism
English
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.
And it shall be unto them an oblation from the oblation of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.
even the heave-offering hath been to them, out of the heave-offering of the land, most holy, by the border of the Levites.
And this offering heaved from the heave-offering of the land shall be unto them a thing most holy, by the border of the Levites.
Therefore this oblation of the land that is offred, shalbe theirs, as a thing most holy by the border of the Leuites.
And it shall be to them an oblation from the oblation of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.
And this oblation of the land that is offered shall be to them a thing most holy by the border of the Levites.
Even for them will be the offering from the offering of the land, a thing most holy, on the limit of the land given to the Levites.
It will be a special portion for them set apart from the land, a most holy portion1 adjacent to the territory of the Levites.
- Or a Most Holy Place
And it shall be unto them a portion set apart from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.
They shall receive [by lot], separated in the dividing of the land, the most holy part, next to the border of the Levites.
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.
And it will be for them a special gift from the contribution of the land ⌞as a most holy object⌟1 next to the territory of the Levites.
- Literally “as a holiness of holinesses”
And the heave offering shall be theirs, from the heave offering of the land, the holiest of the holy places, by the border of the Levites.
And the heave offering shall be theirs, from the heave offering of the land, the holiest of the holy places, by the border of the Levites.
It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.
It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.
It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.
And it shall belong to them as an oblation out of the oblation of the land, as most holy, by the border of the Levites.
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.
So then they shall have an offering out of the offering of the land a holy of holies,—toward the boundary of the Levites;
And this oblation of the land that is offered shall be to them a thing most holy by the border of the Levites.
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.
Catholicism