Protestantism
English
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The Lord is there.1
- The Lord…: Heb. Jehovah–shammah
It shall be eighteen thousand reeds round about: and the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.
Round about is eighteen thousand, and the renown of the city is from the day Jehovah is there.'
Round about it was eighteen thousand [cubits]; and the name of the city from that day, Jehovah is there.
It was rounde about eighteene thousande measures, and the name of the citie from that day shalbe, The Lord is there.
It shall be eighteen thousand measures round about. And the name of the city from that day shall be, Jehovah is there.
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
It is to be eighteen thousand all round: and the name of the town from that day will be, The Lord is there.
The perimeter of the city will be 18,000 cubits,1 and from that day on the name of the city will be: THE LORD IS THERE.2”
- 18,000 (long) cubits is approximately 6 miles or 9.6 kilometers.
- Hebrew YHWH Shammah
It shall be eighteen thousand reeds round about. And the name of the city from that day shall be, HaShem is there.'
[It was] round about eighteen thousand [reeds]: and the name of the city from that day shall be, THE LORD IS HERE.:
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The Lord is there. THE
All around the city is eighteen thousand cubits,1 and the name of the city from that day is “Yahweh Is There”!
- That is, 6 miles
All around it shall be eighteen thousand cubits . And the name of the city from that day shall be JEHOVAH IS THERE.
All around it shall be eighteen thousand cubits. And the name of the city from that day is JEHOVAH IS THERE.
It shall be eighteen thousand reeds around: and the name of the city from that day shall be, 'The Lord is there.'"1
- Hebrew "Jehovah Shammah"
It shall be eighteen thousand reeds around: and the name of the city from that day shall be, 'Jehovah is there.'"1
- Hebrew "Jehovah Shammah"
It shall be eighteen thousand reeds around: and the name of the city from that day shall be, 'The Lord is there.'"1
- Hebrew "Jehovah Shammah"
Its measure round about was eighteen thousand reeds. And the name of the city from that day shall be Jehovah-is-there.
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, Jehovah-Shammah, Yhwh Is There.1
- The Lord…: Heb. Jehovah–shammah.
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, יהוה is there.
Round about, eighteen thousand. And the name of the city, from the day of Yahweh shall [continue to] be the name thereof.
The circumference was eighteen thousand measures : and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.1
- The LORD...: Heb. Jehovahshammah
It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
Catholicism
English
Its circumference was eighteen thousand: and the name of the city from that day, The Lord is there.
The Prophecy of Ezekiel
Along the circumference, there shall be eighteen thousand. And the name of the city, from that day, shall be: ‘The Lord is in that very place.’ ”1
- 48:35The Lord is there: This name is here given to the city, that is, to the church of Christ: because the Lord is always with her till the end of the world. Matt. 28.20.(Challoner)