And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they have known that I am Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.

And they shall know that I [am] Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they shall knowe that I am the Lord, and that I haue not saide in vaine, that I woulde doe this euill vnto them.

And they shall know that I am Jehovah. I have not said in vain that I would do this evil to them.

And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil to them. ¶

And they will be certain that I am the Lord: not for nothing did I say that I would do this evil to them.

And they will know that I am the LORD; I did not declare in vain that I would bring this calamity upon them.

And they shall know that I am HaShem; I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they shall know that I [am] the LORD [and that] I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they shall know that I am the Lord, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they will know that I am Yahweh; not ⌞in vain⌟¹ I spoke to bring to them this evil.” ’

And they shall know that I am Jehovah; not in vain have I said to do this evil to them.

And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain to do this evil to them.

They shall know that I am the Lord: I have not said in vain that I would bring this disaster on them."'"

They shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would bring this disaster on them."'"

They shall know that I am the Lord: I have not said in vain that I would bring this disaster on them."'"

Then shall they know that I am Jehovah, and that I have not said in vain, that I would do all this evil to them.

And they shall know that I am Yhwh, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they shall know that I am יהוה, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

Then shall they know that, I, Yahweh,—not in vain, had threatened to bring upon them this calamity.

And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil to them.

And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil unto them.

And they shall know that I [am] the LORD, [and that] I have not said in vain that I would do this evil to them.