Christianity / Protestantism / Ezekiel 7:17
Protestantism
English
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.1
- be weak…: Heb. go into water
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
All the hands are feeble, and all knees go--waters.
All hands shall be feeble, and all knees shall melt into water.
All handes shalbe weake, and all knees shall fall away as water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Copyrighted; free non-commercial distribution All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
All hands will be feeble and all knees without strength, like water.
Every hand will go limp, and every knee will turn to water.
All hands shall be slack, and all knees shall drip with water.
Copyrighted; free non-commercial distribution All hands shall be feeble, and all knees shall be weak [as] water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Copyrighted; free non-commercial distribution All of the hands will hang limp, and all of ⌞the knees will be wet with urine⌟.1
- Literally “the knees will flow with water”
Copyrighted; free non-commercial distribution All hands shall be feeble, and all knees shall go as water.
Copyrighted; non-commercial distribution All hands shall be feeble, and all knees shall go weak as water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
All hands shall be feeble, And all knees shall flow with water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.1
- be weak…: Heb. go into water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
All hands shall be unnerved; and All knees shall be weak as water,
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.1
- be weak...: Heb. go into water
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak [as] water.
Catholicism
English
All hands shall be made feeble, and all knees shall run with water.
All hands will be weakened, and all knees will flow with water.
Eastern Orthodoxy
English
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.1
- be weak…: Heb. go into water
105 translations across 3 branches of Christianity